давно хотела написать, что нувориш - это явно что-то еврейское
а nouveau riche - совсем другое дело